Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: Olga_Lewis (список заголовков)
16:45 

Советы по изучению корейского языка. Как не забросить.

Olga_Lewis
- А! - вскричал Пуаро. - Это и мой девиз: метод, порядок и серые клеточки.

@темы: мотивация, video

20:38 

Официально-вежливый стиль речи

Olga_Lewis
- А! - вскричал Пуаро. - Это и мой девиз: метод, порядок и серые клеточки.

-Здравствуйте?
-Я Ха Бэк.
-Я Бог.

Про официально-вежливый стиль речи можно узнать из видеоурока: www.youtube.com/watch?v=_Zzm9YDzDnk&list=PLsOGl...

@темы: карточки, links

13:35 

Опыт изучения корейского языка. Стимул и цель

Olga_Lewis
- А! - вскричал Пуаро. - Это и мой девиз: метод, порядок и серые клеточки.


Всем привет! :hey: Меня зовут Ольга. И я бы хотела рассказать о своем опыте изучения корейского языка. Если описать одной фразой, то это «трудно, но не безнадежно». Как мне кажется, в изучении любого языка самое важное найти стимул, который будет вдохновлять, направлять и ободрять. Для меня таким стимулом являются корейские дорамы, а также k-pop. А еще я заметила за собой, что корейский язык, его звучание, интонации, атмосфера побуждают его осваивать. Возможно, кому-то это покажется странным или забавным, но мне настолько нравится звучание корейской речи, что я порой даже про себя смакую отдельные слова и фразы, словно пробую их на вкус. :lip:
К сожалению, я пока не могу похвастать какими-то головокружительными успехами в освоении Хангыля. Наилучшим решением было бы пойти на курсы корейского языка. Однако в нашем городе это проблематично. Поэтому приходится полагаться на себя и на Интернет. Но проблема кроется в том, что я изначально неправильно строила свои занятия, в этом минус самостоятельного изучения. Когда-то я открыла для себя видеоуроки Натальи Цой (четкая и последовательная подача материала, но без примеров и заданий), подписалась на ее канал на Youtube, внимательно слушала ее уроки, учила алфавит, правила, использовала учебник Чой Ян Сун (который является довольно сильным пособием, но совершенно не подходит для самостоятельного изучения), а еще прикупила парочку учебных пособий (одно из них называется "Элементарный корейский: 100 слов", там были так необходимые мне карточки со словами), подписалась на группы в Контакте, где публиковались правила в картинках. Но потом, когда я более-менее осилила алфавит и запомнила 100 корейских слов (плюс слова в первых уроках учебника Чой Ян Сун), пришла к неутешительному выводу. Несмотря на то, что я садилась за учебу каждый вечер, повторяла слова и правила, я совершенно не наблюдала прогресса в своих занятиях. Изучение скатилось к скучному повторению и зазубривания новых слов и понятий. Многие правила в том виде, в котором они были приведены в учебнике Чой Ян Сун и без помощи учителя, я абсолютно не понимала. А поэтому не могла их запомнить и применить на практике. К тому же я чувствовала, что просто топчусь на месте, и у меня испаряется всякое желание учить дальше. В итоге я забросила Хангыль. Забросила на довольно длительный период.
Но потом я узнала о видеоуроках Корейского Культурного центра в Москве. читать дальше

@темы: links, мотивация

한국어

главная